ニュース

「ゼロ・トレラント・サンスイ」の サウンドドラマを完全公開!!!


「ゼロ・トレラント・サンスイ」の サウンドドラマをyoutubeにて公開しました。
ニンジャスレイヤー単行本の記念すべき第1話が、原作者によるエピソードの加筆、そして翻訳チーム監修のもと、完全音声化されました!
【ミニットマンの匍匐前進速度はチーターに匹敵するとされる。——『ゼロ・トレラント­・サンスイ』】

【CAST】
ニンジャスレイヤー:森川智之
ダークニンジャ:速水奨
ミニットマン:菅原正志
イクエイション:三浦祥朗
ナレーション:ゴブリン

【翻訳チームのコメント(twitterより)】
◆今回オーディオ化にあたり、電子戦争時のくだり、ダークニンジャのくだりが加筆されました。これは直接原作者が書き下ろし、脚本に組み込まれています。◆極秘裏の進行◆何らかのサプライズができていれば幸いです◆音声化に最適化されたパワーメントを感じる。これにより強力に作用する◆登場人物ボイスアクティングメントは勿論、音響サウンドメントにも注目されたい。ネオサイタマの猥雑な街並み……電車……あなたの頭上を横切るヘリコプター……それはアンビエント的であり、アトモスフィアを感じる事だろう◆